My dear John Ronald, I saw in the paper this morning that Rob has been killed. I am safe but what does that matter? Do please stick to me, you and Christopher. I am very tired and most frightfully depressed at this worst news. Now one realizes in despair what the T.C.B.S. really was. O my dear John Ronald what ever are we going to do? Yours ever.
My chief consolation is that if I am scuppered tonight – I am off on duty in a few minutes – there will still be left a member of the great T.C.B.S. to voice what I dreamed and what we all agreed upon. For the death of one of its members cannot, I am determined, dissolve the T.C.B.S. Death can make us loathsome and helpless as individuals, but it cannot put an end to the immortal four! A discovery I am going to communicate to Rob before I go off tonight. And do you write it also to Christopher. May God bless you my dear John Ronald and may you say things I have tried to say long after I am not there to say them if such be my lot. Yours ever,
Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices. At my first coming into the world I had been (implicitly) warned never to trust a Papist, and at my first coming into the English Faculty (explicitly) never to trust a philologist. Tolkien was both.
I knew Charles Williams well in his last few years: partly because of Lewis's good habit of writing to authors who pleased him (which put us both in touch with Williams); and still more because of the good fortune amid disaster that transferred Williams to Oxford during the War. But I do not think we influenced one another at all! Too 'set', and too different. We both listened (in C.S.L.'s rooms) to large and largely unintelligible fragments of one another's works read aloud; because C.S.L. (marvellous man) seemed able to enjoy us both. But I think we both found the other's mind (or rather mode of expression, and climate) as impenetrable when cast into 'literature', as we found the other's presence and conversation delightful.
Dr U.Q. Humphrey Made poultices of comfrey If you didn't pay his bills He gave you doses of squills"
The poet was, of course, always present to assist the debater. Though the logic of Lewis's Christian apologetics may be fallible, the imagination of the writing with its brilliantly-conceived analogies is itself enough to win a reader to his side. As Austin Farrer expressed it, "We think we are listening to an argument; in fact we are presented with a vision; and it is the vision that carries conviction.
Ronald Buchanan McCallum (1898-1973) foi um companheiro nos The Inklings. Ele foi um historiador e estudioso político.
I knew Charles Williams only as a friend of C.S.L. whom I met in his company when, owing to the War, he spent much of his time in Oxford. We liked one another and enjoyed talking (mostly in jest) but we had nothing to say to one another at deeper (or higher) levels. I doubt if he had read anything of mine then available; I had read or heard a good deal of his work, but found it wholly alien, and sometimes very distasteful, occasionally ridiculous. (This is perfectly true as a general statement, but is not intended as a criticism of Williams; rather it is an exhibition of my own limits of sympathy. And of course in so large a range of work I found lines, passages, scenes, and thoughts that I found striking.) I remained entirely unmoved.
São Paulo, SP, BRASIL